We wanted to let you know that we conducted our first fire drill today, and our students and staff did a wonderful job following all safety procedures!
As a reminder please do not begin lining up in your vehicles for dismissal before 3:00 PM. Arriving earlier causes traffic congestion that disrupts our safety procedures and regular school activities.
Thank you for your cooperation and support in keeping our campus safe and organized!
Estimadas familias de Mariposa:
Queremos informarles que hoy realizamos nuestro primer simulacro de incendio; ¡tanto los estudiantes como el personal siguieron a la perfección todos los protocolos de seguridad!
Les recodamos que no comiencen a hacer fila con sus vehículos antes de las 3:00 p. m. Llegar antes de esa hora provoca congestión vehicular, lo cual interfiere con nuestros protocolos de seguridad y con las actividades escolares habituales.
¡Gracias por su colaboración y apoyo para mantener nuestro plantel seguro y organizado!
Debido al impacto que el incendio Hawk está teniendo en nuestra comunidad y en muchas de nuestras familias y miembros del personal, las clases para los estudiantes se cancelarán mañana, lunes 24 de agosto, en Mariposa.
La oficina de la escuela y las líneas telefónicas permanecerán abiertas para cualquier familia que necesite apoyo, asistencia o información sobre recursos disponibles relacionados con el incendio.
Por favor, cuídense mucho, manténganse informados y, sobre todo, manténganse a salvo.
Debido al impacto que el incendio Hawk está teniendo en nuestra comunidad y en muchas de nuestras familias y miembros del personal, las clases para los estudiantes se cancelarán mañana, lunes 24 de agosto, en Mariposa.
La oficina de la escuela y las líneas telefónicas permanecerán abiertas para cualquier familia que necesite apoyo, asistencia o información sobre recursos disponibles relacionados con el incendio.
Por favor, cuídense mucho, manténganse informados y, sobre todo, manténganse a salvo.
See you tomorrow morning!!!
Hello Mariposa Academy Families!
Registration for the 2026–2027 Before & After School Program is open!
To register, you must complete BOTH forms for EACH child:
✅ Registration Form
✅ Payment Form
Both forms must be submitted separately for each student.
Questions? Contact Bella at Bchavez@mariposaacademy.net.
Thank you!
¡Hola familias de Mariposa Academy!
¡Ya está abierta la inscripción para el Programa de Cuidado Antes y Después de la Escuela 2026–2027!
Para inscribirse, debe completar AMBOS formularios para CADA estudiante:
✅ Formulario de Inscripción
✅ Formulario de Pago
Ambos formularios deben enviarse por separado para cada estudiante.
¿Tiene preguntas? Comuníquese con Bella en Bchavez@mariposaacademy.net.
¡Gracias!¡
Welcome to Mariposa for Kindergarten!
Hi Mariposa Academy Families. We would like for families who are interested in the Before and After School program, fill out this survey with a couple of questions as we prepare for next school year. Thank you all!
¡Hola familias de Mariposa Academy! Nos gustaría que las familias interesadas en la programa de antes y después de la escuela completaran esta encuesta con unas preguntas mientras nos preparamos para el próximo año escolar.
¡Muchas gracias a todos!
Before and After School 2026-2027
Welcome to Mariposa for Kindergarten!
Hi Mariposa Academy Families. We would like for families who are interested in the Before and After School program, fill out this survey with a couple of questions as we prepare for next school year. Thank you all!
¡Hola familias de Mariposa Academy! Nos gustaría que las familias interesadas en la programa de antes y después de la escuela completaran esta encuesta con unas preguntas mientras nos preparamos para el próximo año escolar.
¡Muchas gracias a todos!