Gracias padres de Mariposa por su interés en Team Up. Ayer, los maestros de clase enviaron una encuesta a través de un mensaje de Class Dojo para los estudiantes de 1° a 5° grado que entregaron sus formularios de interés. Solo enviaré un paquete de registro a aquellos que completaron la encuesta en línea. SÓLO los estudiantes que entreguen su paquete de inscripción el lunes podrán quedarse el lunes 21 de agosto para el programa Team Up. Si no recibo un paquete de registro, pasaremos a la lista de espera para el próximo estudiante. Los estudiantes de kindergarten recibirán sus formularios de interés el lunes y esperarán una llamada de confirmación de la Sra. Stephanie. Gracias.
Gracias padres de Mariposa por su interés en Team Up. Ayer, los maestros de clase enviaron una encuesta a través de un mensaje de Class Dojo para los estudiantes de 1° a 5° grado que entregaron sus formularios de interés. Solo enviaré un paquete de registro a aquellos que completaron la encuesta en línea. SÓLO los estudiantes que entreguen su paquete de inscripción el lunes podrán quedarse el lunes 21 de agosto para el programa Team Up. Si no recibo un paquete de registro, pasaremos a la lista de espera para el próximo estudiante. Los estudiantes de kindergarten recibirán sus formularios de interés el lunes y esperarán una llamada de confirmación de la Sra. Stephanie. Gracias.
Gracias padres de Mariposa por su interés en Team Up. Ayer, los maestros de clase enviaron una encuesta a través de un mensaje de Class Dojo para los estudiantes de 1° a 5° grado que entregaron sus formularios de interés. Solo enviaré un paquete de registro a aquellos que completaron la encuesta en línea. SÓLO los estudiantes que entreguen su paquete de inscripción el lunes podrán quedarse el lunes 21 de agosto para el programa Team Up. Si no recibo un paquete de registro, pasaremos a la lista de espera para el próximo estudiante. Los estudiantes de kindergarten recibirán sus formularios de interés el lunes y esperarán una llamada de confirmación de la Sra. Stephanie. Gracias.
Gracias padres de Mariposa por su interés en Team Up. Ayer, los maestros de clase enviaron una encuesta a través de un mensaje de Class Dojo para los estudiantes de 1° a 5° grado que entregaron sus formularios de interés. Solo enviaré un paquete de registro a aquellos que completaron la encuesta en línea. SÓLO los estudiantes que entreguen su paquete de inscripción el lunes podrán quedarse el lunes 21 de agosto para el programa Team Up. Si no recibo un paquete de registro, pasaremos a la lista de espera para el próximo estudiante. Los estudiantes de kindergarten recibirán sus formularios de interés el lunes y esperarán una llamada de confirmación de la Sra. Stephanie. Gracias.
Thank you Mariposa parents for your interest in Team Up. Yesterday, classroom teachers sent out a survey through a Class Dojo message for the students 1st-5th who turned in their interest forms. I will only be sending a registration packet to those who completed the online survey. ONLY students who bring their registration packet on Monday will be able to stay on Monday, August 21st for Team Up After School Programming. If I don't receive a registration packet back we will move down to the waiting list to the next student. Kindergarten students will receive your interest forms on Monday and wait for a confirmation call from Ms.Stephanie. Thank you.
Parents, thank you for putting your child's name tag in your window to help with the pick up line. Here are our raffle winners from yesterday afternoon. Please come by the office to claim your prize by Friday (tomorrow) afternoon at 3pm.
Padres, gracias por poner la etiqueta con el nombre de su hijo en su ventana para ayudar con la línea de recoger. Aquí están nuestros ganadores de la rifa de ayer por la tarde. Pase por la oficina para reclamar su premio antes del viernes (mañana) por la tarde a las 3:00 p. m.
Mariposa family interest forms for Team Up were sent today with students in grades 1st-5th only. Please make sure you turn them in ASAP as there are limited spaces. For Kindergarten, your child will be receiving their interest form on Monday, August 21st and there will be limited spaces for Kindergarten as well. Please read the whole form as there are IMPORTANT messages. Thank you. Familias de Mariposa los formularios de interés para el programaTeam Up se enviaron hoy con los estudiantes de 1ro-5to grado solamente. Asegúrese de entregarlos lo antes posible ya que el cupo es limitado. Para Kindergarten, su hij@ recibirá el formulario de interés el lunes 21 de agosto y también habrá cupo limitado para Kindergarten. Lea todo el formulario ya que hay mensajes IMPORTANTES. Gracias.
Mariposa Families Team Up will be starting on Monday, August 21s.t We will be having more information soon this week on how to register for this new school year. I will be posting more information through our Mariposa App. Thank you.
Familias de Mariposa el programa Team up comenzara el lunes 21 de agosto. Tendremos mas informacion pronto esta semana para que se pueda registrar este nuevo año escolar. Toda la informacion estara subida en nuestra aplicacion de Mariposa. Gracias.
Good afternoon Mariposa families! We are so excited to have all of our students back in school. All students will be released at 3:00 P.M. We ask that you please follow pick up procedures to help the process go smoothly and safely. Remember there is NO Team Up this week. We will be sending out information soon on the after school program registrations. Don’t miss out! Remember to download the Mariposa Application and turn on the notifications so that you don’t miss a beat!
¡Buenas tardes familias de Mariposa! Estamos muy emocionados de que todos nuestros estudiantes estén de regreso en la escuela. Todos los estudiantes saldrán a las 3:00 p.m. Le pedimos que siga los procedimientos para recoger a su estudiante y así ayudar a que el proceso se desarrolle sin problemas y de manera segura. Recuerda que esta semana NO HAY Team Up. Pronto enviaremos información sobre las inscripciones para el programa extracurricular. ¡No te lo pierdas! ¡Recuerda descargar la Aplicación de Mariposa y activar las notificaciones para no perder el ritmo!
ONLY ON THE FIRST DAY OF SCHOOL, starting at 7:45am, families can walk to school, use the drop off line in front of the school, park at the Neil Rd. Community Center and walk over, or park in the dirt lot across the street. Please see the map for directions.
Mariposa students & families, we will see 1st-5th graders at school tomorrow for their regular school day from 8am-3pm.
PK and K will only come this week for their scheduled screening times!
We can't wait to see you!
Welcome Back!!
We can't wait to see you Monday!
https://youtu.be/JNMUkZz3OBQ
We can't wait to see you Monday!
Hello Mariposa families! We hope you had a great break and we are excited to welcome you back to school! We want to remind you that 1st through 5th graders have their first day of school on Monday, August 14. Classes start at 8:00AM! Kindergarten screening begins on August 14 and the first full day of school for Kindergarten students is August 21 at 8:00am. We are looking forward to seeing you all soon! Mrs. Hunt
Hola Familias de Mariposa! Esperamos y estén pasando un buen descanso. ¡Estamos muy emocionados de regresar a la escuela! Queremos recordarles que el primer día de clases para los estudiantes de 1er a 5to grado es el lunes 14 de agosto. !Las clases comienzan a las 8:00AM! Los exámenes para los estudiantes de Kinder comienzan la semana del 14 de agosto. El primer día completo para Kinder es el 21 de agosto a las 8:00 am. ¡Esperamos verlos a todos muy pronto! Sra. Hunt
Can't wait to see you at Butterfly summer tomorrow if you are registered. Drop off will start at 8:20am and pick up will be at 12:30pm. Please bring your summer keep up and parents please take a look at the flyer for the schedule and uniforms are optional. Thank you!
Estamos muy contentos de verlos mañana en Butterfly Summer para los que se registraron. Hora de entrega comienza a las 8:20am y recoger a las 12:30pm. Por favor de traer su paquete de verano. Padres miren el archivo para el horario del campamento y los uniformes son opcional. ¡Gracias!
End of the School Year Note 22-23
Happy End Of The Year!
Please give us your feedback.
https://forms.gle/XeBr4r4CiGh87sCG9
Mariposa June Notes and News
It is with a sad and heavy heart that I let you know that we lost a Mariposa family member, Azucena Herrera Sanchez. She is a parent, grandparent and friend of many at Mariposa and she has been an amazing support of our school community over the years. Azucena was a warrior and fought hard until the end. Please keep their family in your thoughts and prayers as they all navigate this unexpected loss and give if you are able to the Fund that has been set up for them.
Es con un corazón triste y que les informo que perdimos a un miembro de la familia de Mariposa, Azucena Herrera Sánchez. Ella es madre, abuela y amiga de muchos en Mariposa y ha sido un gran apoyo para nuestra comunidad escolar a lo largo de los años. Azucena fue una guerrera y luchó hasta el final. Tenga en cuenta a su familia en sus pensamientos y oraciones mientras todos atraviesan esta pérdida inesperada y, si puede, contribuya al Fondo que se ha establecido para ellos.
https://www.gofundme.com/f/sq7ws-gastos-funerarios-funeral-cost?utm_campaign=p_cp+share-sheet&utm_medium=social&utm_source=facebook