Butterfly summer!
Butterfly summer!
Butterfly summer.
Students have been working so hard updating our school garden!
Mariposa Family and students tomorrow is the first day of Butterfly Summer! please see the following attached schedule.
Familias de Mariposa y estudiantes, mañana será el primer dia de ¨Verano de las Mariposas¨por favor revise el horario adjunto.
Mariposa Summer Hours
Mariposa Academy is currently enrolling for 4th grade! Spaces are limited! call us at 775-826-4040
¡La Academia Mariposa tiene cupo para 4to Grado! ¡Los cupos son limitados! Comuníquese al 775-826-4040
Families, we are so thankful for your support of our school. During the month of May you helped our school to raise money by attending the Block Party and coming to the Book Fair. With your help we raised $568.81 at the Book Fair and $3300.00 at the Block Party! These funds will be used for things such as books in our school library, guest authors, and to make sure we have classes like PE and STEAM next year. Thank you for all that you do for our school!
Familias, estamos muy agradecidos por su apoyo a nuestra escuela. Durante el mes de mayo usted ayudó a nuestra escuela a recaudar dinero asistiendo al Block Party y viniendo a la Feria del Libro. ¡Con su ayuda recaudamos $568.81 en la Feria del Libro y $3300.00 en la Block Party! Estos fondos se utilizarán para cosas como libros en la biblioteca de nuestra escuela, autores invitados y para asegurarnos de que tengamos clases como educación física y STEAM el próximo año. ¡Gracias por todo lo que hace por nuestra escuela!
We are excited because today is Field Day!!! It is NOT free dress, but students can wear blue shorts for their uniform and make sure to bring water and a hat for our morning of fun activities!
Families, we wrote a grant for Summer School in person at Mariposa. We are waiting to hear about the funding. We will be in contact next week about how many spots we will have open. Our program will run from June 21-July 21 8:30am-12:30pm at Mariposa on Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays. We are also working with the Boys and Girls Club if your child needs to attend there before or after Butterfly Summer. Our program will include academic time for Math and Reading as well as Art and Science and fun play time. We will be in contact next week with more information. Thanks!
Familias, escribimos una subvención para la escuela de verano en persona en Mariposa. Estamos a la espera de saber sobre la financiación. Nos pondremos en contacto la próxima semana sobre cuántos espacios tendremos disponible. Nuestro programa se llevará a cabo del 21 de junio al 21 de julio de 8:30 am a 12:30 pm en la Academia Mariposa los martes, miércoles y jueves. También estamos trabajando con Boys y Girls Club por si su hijo necesita asistir allí antes o después de “Verano de Las Mariposas”. Nuestro programa incluirá tiempo académico de Matemáticas y Lectura, al igual Arte, Ciencias y tiempo de recreo. Nos pondremos en contacto la próxima semana con más información. ¡Gracias!
¡Familias, tuvimos un miembro generoso de la comunidad que nos compró un anuario para cada estudiante de Mariposa este año! Los enviaremos a los estudiantes el 31 de mayo. ¡Somos muy afortunados de tener un regalo tan increíble para nuestros hijos!
Families, we had a generous community member that purchased a yearbook for every student at Mariposa this year! We will have them out to students on May 31. We are so lucky to have such an amazing gift for our kids!
Tomorrow, Thursday 5/26, is the last day to visit the Book Fair. It will be open from 11am-4:30pm. Credit cards, check and cash are accepted.
Thanks!
¡Mañana es el último día para visitar la Feria del Libro! Estará abierta de 11am a 4:30pm. Se aceptan tarjetas de crédito, cheques y efectivo.
¡Gracias!
K and 5th Grade Promotion Celebration
Parent / Teacher Conference Week May 23rd—27th
All students released at 12:30PM—NO Team Up
Parents, if your conference is at 12:30, please park in the dirt lot across the street from the school. School parking lot will be open for parent parking at 1:30 PM.
Semana de Conferencias Padre / Profesor del 23 al 27 de mayo
Todos los estudiantes salen a las 12:30PM—NO Team Up
Padres, si su conferencia esta programada a las 12:30. Por favor estaciónese en el lote al otro lado de la calle de la escuela. El estacionamiento de la escuela estará disponible a los padres a la 1:30PM
Come to BLOCK PARTY! Food and games are $1 each. We will take cash and credit card. ¡Ven a la FIESTA DEL BLOQUE! La comida y los juegos cuestan $1 cada uno. Tomaremos efectivo y tarjeta de crédito.
https://youtu.be/GSR4Ndr87NM
Pre-K List of interest is now open! Please visit our website www.mariposaacademy.net for more detailed information. (Pre-K is funded by a grant program which is still pending approval).
¡La lista de interés de Pre-K ya está abierta! Visite nuestro sitio web www.mariposaacademy.net para obtener información más detallada. (Pre-K está financiado por un programa de subvenciones que aún está pendiente de aprobación).
Se llevará a cabo una Feria del Libro durante la semana de la conferencia. Venga a comprar durante la semana de la conferencia, del 23 al 26 de mayo de 11:00 a. m. a 4:30 p. m. Libros nuevos y usados de Grassroots. ¡Libros de todos los géneros! ¡APROVECHA TU LECTURA DE VERANO!
Mariposa Academy will be holding a Book Fair during conference week. Please come a shop during conference week May 23rd - 26th, 11AM - 4:30 PM. New and Used books from Grassroots. Books of all genres! STOCK UP ON YOUR SUMMER READING!
“The Staff at Mariposa are SUPERHEROES! They do so much for all of us!”
“We put on our thinking caps because we are learning so much!”
