Happy Staff Appreciation Week.........ALL of the Staff at Mariposa make a difference for our school community!
“Our future looks sharp and bright because of our Mariposa staff!”
Dear families,
We are still in need of many eggshells to make our cascarones for the block party on Friday May 20th! If your family would like to save and donate your eggshells please make sure they are emptied, thoroughly washed out and brought to the office by Friday May 13th. Thank you!!
Queridas familias,
¡Todavía necesitamos muchas cáscaras de huevo para hacer nuestros cascarones para la fiesta de bloque el viernes 20 de mayo! Si su familia desea ahorrar y donar sus cáscaras de huevo, asegúrese de que estén vacíos, se lavan muy bien por dentro y se lleven a la oficina antes del viernes 13 de mayo. ¡¡Gracias!!
Dress up to show we appreciate our MAGICAL STAFF!
Mariposa Staff is Magical!!
We are so lucky to have Ms. Mary at Mariposa!
Families, each year, per our Title I funding, we are required to seek your input about Parent involvement. Please complete this form. Your input is helpful in improving our family engagement program. Thank you. Familias, cada año, de acuerdo con nuestros fondos del Título I, estamos obligados a buscar su opinión sobre la participación de los padres. Por favor, complete este formulario. Su aporte es útil para mejorar nuestro programa de participación familiar. Gracias. https://forms.gle/TVmeD69D48aLuE3z5
Families, remember that our school day and student learning begins at 8:00am. When your child is late to school it disrupts the learning of the other students in the class and is not being a good academic citizen. Thank you for respecting our staff, students and other families by getting to school on time. Have a great day! Familias, recuerden que nuestro día escolar y el aprendizaje de los estudiantes comienza a las 8:00 am. Cuando su hijo llega tarde a la escuela, interrumpe el aprendizaje de los otros estudiantes y no está siendo un buen ciudadano académico. Gracias por respetar a nuestro personal, estudiantes y a las familias que llegan a tiempo a la escuela. ¡Qué tenga un lindo día!
Families, remember that our school day and student learning begins at 8:00am. When your child is late to school it disrupts the learning of the other students in the class and is not being a good academic citizen. Thank you for respecting our staff, students and other families by getting to school on time. Have a great day!
Familias, recuerden que nuestro día escolar y el aprendizaje de los estudiantes comienza a las 8:00 am. Cuando su hijo llega tarde a la escuela, interrumpe el aprendizaje de los otros estudiantes y no está siendo un buen ciudadano académico. Gracias por respetar a nuestro personal, estudiantes y a las familias que llegan a tiempo a la escuela. ¡Qué tenga un lindo día!
Staff Appreciation at Mariposa May 2-6, 2022 Dress up days!!
MAY 2nd- May 6th, 2022
Let’s celebrate ALL of the Staff at Mariposa that make a difference for our school community! If your family would like to bring a treat for the entire staff, please call Mrs. Hunt at (775)826-4040 or email at jhunt@mariposaacademy.net to set up a time to bring a treat to share!
¡Celebremos a TODO el personal de Mariposa que marca la diferencia en nuestra comunidad escolar! ¡Vístase con el atuendo especial cada día para mostrarles cuánto los apreciamos! Además, si su familia desea traer un platillo para todo el personal, llame a la Sra. Hunt al (775) 826-4040 o envíe un correo electrónico a jhunt@mariposaacademy.net para programar una hora para traer un platillo para compartir.
Families, each year, per our Title I funding, we are required to seek your input about Parent involvement. Please complete this form. Your input is helpful in improving our family engagement program. Thank you.
Familias, cada año, de acuerdo con nuestros fondos del Título I, estamos obligados a buscar su opinión sobre la participación de los padres. Por favor, complete este formulario. Su aporte es útil para mejorar nuestro programa de participación familiar. Gracias.
https://forms.gle/TVmeD69D48aLuE3z5
Teacher Professional Development day
Friday, April 29, 2022 NO SCHOOL/NO TEAM UP FOR STUDENTS..........................
Día de Desarrollo Profesional para las Maestras Viernes 29 de abril de 2022 NO HAY CLASES/NO TEAM UP PARA LOS ESTUDIANTES
Norther Nevada Science and Technology Festival
April 26-30, 2022
A week of FREE community events
celebrating the science and innovation
happening throughout our region.
Una semana de eventos comunitarios
GRATUITOS que celebran la ciencia y la
innovación que ocurren en toda nuestra región.
Families, Teacher appreciation week is celebrated May 2-6. We are excited to appreciate ALL of our staff that make Mariposa Magical! Get ready to send a kind note or a special treat for a staff member the week of May 2-6, and have students dress up each day to show them how much we appreciate staff! Also, if your family would like to bring a treat for the entire staff, please call Mrs. Hunt at (775)826-4040 or email at jhunt@mariposaacademy.net to set up a time to bring a treat to share! (Secret…teachers love homemade treats or food from families!)
Familias, la semana de agradecimiento a los maestros se celebra del 2 al 6 de mayo. ¡Nos emociona el poder apreciar a TODO nuestro personal el cual hace que Mariposa sea Mágico! ¡Prepárese para enviar una nota amable o un obsequio especial para un miembro del personal la semana del 2 al 6 de mayo, y para mostrarle al personal cuánto lo apreciamos, los estudiantes usuaran un atuendo cada día! Además, si a su familia le gustaría traer un regalo para todo el personal, llame a la Sra. Hunt al (775) 826-4040 o envíe un correo electrónico a jhunt@mariposaacademy.net para programar un horario para traer un regalo para compartir. (Secreto... ¡a los maestros les encantan las golosinas caseras o la comida de las familias!)
Reminder: SBAC is a state mandated test for students in grades 3rd-5th. Mariposa begins testing on next Monday, April 25th, 2022. ATTENDANCE and being ON TIME are VERY important. Thank you for your support!
Recordatorio: SBAC es un examen obligatoria del estado para estudiantes en los grados 3 a 5. Mariposa comienza estos examenes el próximo lunes 25 de abril de 2022. La asistencia y la PUNTUALIDAD son MUY importantes. ¡Gracias por su apoyo!
MARIPOSA STUDENTS ARE ON A REGULAR SCHOOL DAY SCHEDULE TODAY! Please bring your student to school if you misunderstood the earlier message. ¡LOS ESTUDIANTES DE MARIPOSA ESTÁN HOY EN UN HORARIO ESCOLAR REGULAR! Por favor traiga a su estudiante a la escuela si no entendió el mensaje anterior.
Families, WCSD does not have school on Monday, April 18th due to a teacher work day. MARIPOSA STUDENTS ARE ON A REGULAR SCHOOL DAY SCHEDULE on Monday, April 18th! Have a great Easter!
Familias, WCSD no tiene clases el lunes 18 de abril debido a un día de trabajo de maestros. ¡LOS ESTUDIANTES DE MARIPOSA ESTÁN EN UN HORARIO ESCOLAR REGULAR el lunes 18 de abril! ¡Que tengas una gran Pascua!
Families, WCSD does not have school on Monday, April 18th due to a teacher work day. MARIPOSA STUDENTS ARE ON A REGULAR SCHOOL DAY SCHEDULE on Monday, April 18th! Familias, WCSD no tiene clases el lunes 18 de abril debido a un día de trabajo de maestros. ¡LOS ESTUDIANTES DE MARIPOSA ESTÁN EN UN HORARIO ESCOLAR REGULAR el lunes 18 de abril!